PROJECTE COMENIUS: MANS DE DONES

Aquest és el segon any que dins el Projecte Comenius: La dona d’ahir i d’avui entre la modernitat i la tradició hem fet un muntatge amb imatges i música creat pels alumnes de l’Optativa de Música de 4t. Si aneu entrant en els diferents links podreu seguir el procés de treball.

• Hem partit del muntatge realitzat el curs anterior Mirades de Dones i hem seguit la mateixa metodologia de treball.



• El 30 de setembre vam anar a visitar el Museu d’Art de Catalunya (MNAC) i vam pendre moltes fotografies d’obres de diferents èpoques però amb una temàtica comuna mans de dones que ens mostressin diferents actituds de treball, d’art de cultura ...



• D’aquestes fotografies en vam seleccionar 104 i vam afegir fotos de les mans dels alumnes i les alumnes de l’optativa de música que participen en el Projecte.



• Els/les alumnes van buscar per internet poemes i cançons que parlessin de mans, d’aquestes vam seleccionar algunes per realitzar l'Exposició que podeu veure en el Centre del dia 8 de març (Dia Internacional de la Dona). Nuria Colls és la alumna que ha fet el muntatge definitiu amb la cançó Manos del mundo de Andy & Lucas . Que nosaltres hem titolat MANS de DONES.

El curs 2009/2010 també vam treballar en aquest projecte, però la temàtica que vam escollir va ser MIRADES de DONES , si entreu en aquest enllaç podeu veure tota l'activitat que vam presentar als altres països. http://momentsmusicals.blogspot.com/search/label/Mirades%20de%20dones

Aquests dies les alumnes de l’Optativa que aniran a Itàlia mostraran tot aquest treball amb PWP que hem traduït a l’anglès als professors i alumnes de la resta de països que participen en el Projecte. Esperem que el resultat us agradi perquè nosaltres estem molt contents del treball que hem fet.

MIRADES DE DONES

Avui 8 de març, el blog de música momentsmusicals vol deixar-vos unes imatges creades pel Projecte Comenius: La dona d’ahir i d’avui entre la tradició i la modernitat que han estat realitzades al MNAC pels alumnes de l’Optativa de Musica de 4r. Amb aquestes mirades hem realitzat dos treballs, un és una improvisació de Miquel Lacasta (amb el programa Improvisa) que utilitza de fons musical fragments del Cant dels Ocells i del discurs que Pau Casals va fer a l' ONU.
L’altre amb més imatges i música de Màna i Juan Luís Guerra: Bendita sea tu luz. Els dediquem a totes aquelles dones que pel fet de ser-ho no gaudeixen dels mínims drets humans que totes les persones haurien de tenir.
BENDITA TU MIRADA Bendito el lugar y el motivo de estar ahí Bendita la coincidencia Bendito el reloj que nos puso puntual ahí Bendita sea tu presencia Bendito Dios por encontrarnos en el camino Y de quitarme esta soledad de mi destino Bendita la luz Bendita la luz de tu mirada (bis) desde el alma Benditos ojos que me esquivaban Simulaban desdén que me ignoraban Y de repente sostienes la mirada Daraun diri daraun diririri Bendito Dios por encontranos en el camino Y de quitarme esta soledad de mi destino Bendita la luz Bendita la luz de tu mirada (bis) ohh Gloria divina de esta suerte del buen tino Y de encontrarte justo ahí en medio del camino Gloria al cielo de encontrarte ahora llevarte mi soledad Y coincidir en mi destino... en el mismo destino Epalee Bendita la luz Bendita la luz de tu mirada (bis) Bendita mirada oh oh Bendita mirada desde el alma Bendita bendita, bendita mirada Bendita tu alma y bendita tu luz Tu mirada oh oh Oh oh oh te digo es tan bendita tu luz amor amor Tu mirada oh oh Bendito el reloj y bendito el lugar benditos tus besos cerquita del mar Tu mirada oh oh amor, amor Que bendita tu mirada, tu mirada amor

PROJECTE COMENIUS: MIRADES DE DONES

Hem començat un nou Projecte Comenius amb 5 països d’Europa, Italia, França, Rumania, Grècia, Turquia i Espanya, que té com a estudi La dona d’ahir i d’avui entre la tradició i la modernitat . Des del Departament de música treballarem la creació musical amb imatges amb els alumnes de l’optativa de música de 4rt d’ESO. Els alumnes han buscat a través d' internet imatges de la dona en obres d’art (pintures i escultures) de totes les èpoques artístiques. Han vist quins rols juguen les dones en aquestes obres i ens hem adonat que la majoria d'aquestes representacions dins l'art són de joves així que hem buscat imatges de totes les edats, nenes, joves, adultes i velles perquè totes estiguin representades. No volíem que les imatges fossin una fotografia darrera d’una altra i vam centrar-nos en les mans, els rostres i els ulls de les dones, decidint finalment que treballaríem amb les mirades: mirades de dones. Per aconseguir aquestes mirades hem visitat en el MNAC (Museu Nacional d’Art de Catalunya) la seva col.lecció permanent i l'exposició temporal Convidats d'honor. Aquest museu recull la col·lecció de pintura i escultura més important de Catalunya des del romànic fins l’actualitat, nosaltres volíem fotografiar obres d'artistes catalans o que estiguessin a Catalunya. Vam fotografiar diversos retrats i sobretot mirades de dones de diverses èpoques. D’aquestes hem escollit les més interessants i finalment seleccinat 26 (el programa informàtic amb el que treballarem només pot recollir 26). Al taller Sons i pixels, Animacions sonores de la Fundació Joan Miró vam treballar improvisacions musicals amb diferents imatges per en un futur realitzar una creació musical amb les 26 imatges seleccionades i Improvisa. Animacions sonores. Aquí teniu una de les proves que estem fent i una de les improvisacions (de Miquel Lacasta) amb música de Pau Casals i fragments del discurs que va fer a la ONU (1971) quan U-Tan (secretari de les Nacions Unides) li va lliurar la medalla a la Pau i on com agraïment va tocar El Cant dels Ocells. També hem buscat cançons que tractin el tema de la mirada per poder fer un muntatge amb totes les fotografies que hem realitzat. La peça que hem escollit és Bendita tu mirada de Maná i Juan Luís Guerra.

PROJECTE COMENIUS. L'EUROPA DE LES CIUTATS

Aquesta setmana de maig ens visitaran alguns dels professors de Patras (Grècia) i Izmit (Turquia) amb els que durant dos anys el nostre IES ha estat treballant el Projecte Comenius : L’Europa de les ciutats.
Aquest projecte internacional, que té com objectiu reforçar la dimensió europea a les aules, finalitza enguany i tots els que hem participat en ell hem gaudit d’una experiència molt enriquidora.
Els alumnes han treballat materials que ens han aportat aquests dos països i han pogut aprofundir en dues cultures alhora molt diferents i molt properes a la nostra.
Els professors no només hem fet bons amics i hem gaudit dels viatges, sinó que hem hagut d’estudiar idiomes per poder entendre’ns (encara que a cops hem utilitzat bastant la mímica) i d’adaptar a les nostres assignatures els materials elaborats pels altres instituts i crear les nostres pròpies aportacions perquè tant grecs com turcs coneguessin aspectes de la nostra cultura.
I finalment el Centre amb tot el claustre ens ha recolzat i animat a demanar un altre Comenius, que esperem sigui tan profitós com aquest.

Aquí teniu una petita mostra d’alumnes grecs cantant la cançó de bressol d’Antoni Rodríguez Sabanés Cançó de bres per a una princesa negra lullabies.wmv

LA MÚSICA AL PERÍODE OTOMÀ.

Dins el Projecte Comenius: L’Europa de les ciutats, els nostres amics d’Izmit (Turquia), ens mostren un període de la música molt important a la història del seu país, el període Otomà. En aquest power point ens expliquen algunes de les característiques de la música dels geníssers, de la música folklòrica i de la música clàssica Otomana. També podem veure alguns instruments tradicionals turcs i escoltar una cançó interpretada pels alumnes de l’Institut Özel Muhsinler Lisesi. (Per poder escoltar la música, un cop s'obri el power, heu d'anar (a dalt de la pàgina) a presentació i marcar: veure presentació).

DUES CANÇONS DE BRESSOL. ABANS I ARA. PROJECTE COMENIUS: LA EUROPA DE LES CIUTATS

Ja estem al segon curs del Projecte Comenius: L’Europa de les Ciutats i en aquesta segona fase el material que des de música hem portat a Izmit (Turquia), són dos cançons de bressol, una popular i l’altra d’autor. Aquí podeu escoltar la que van interpretar alumnes de primer d’ESO al Concert de Nadal 08, si bé la gravació és posterior.

També podeu veure les fotografies dels alumnes que van participar i imatges de l’escultura que podem trobar decorant la cantonada del Palau de la Música Catalana (1905-08) obra de l’arquitecte Lluís Doménech i Muntaner, que representa a La Cançó popular catalana, obra realitzada per l’escultor Miquel Blay, on podem veure a Sant Jordi, patró de Catalunya, protegint la figura de la cançó popular envoltada per mariners, camperols, vells, nens i tots aquells que canten i mantenen vives les cançons.

Hem escollit dues cançons de bressol perquè les podem trobar a totes les èpoques i cultures i amb el seu ritme per bressolar l’infant permeten establir els primers vincles entre mares i fills.
Nosaltres hem treballat dues cançons de bressol, una popular i l’altra d’autor ( música de Antoni Rodríguez i Sabanés i lletra de Gabriel Janer i Manila ) pensant en aportar als altres països amb els que participem en el projecte (Grècia i Turquia) un abans i un ara i poder unir-lo amb el treball que des diverses àrees han realitzat altres cursos del nostre IES.

El compositor de la cançó de bressol Cançó de bres per a una princesa negra Antoni Rodríguez Sabanés, ha estat tant amable que ens ha enviat molta de la informació que podeu llegir clicant els enllaçós així com el text del conte El Palau de Vidre on podem llegir la Historia de la princesa Poniegú i apareix aquesta preciosa cançó de bressol.

NADALA GREGA: Καλήν εσπέρα

Aquí teniu la interpretació de Nadala Grega Καλήν εσπέρα que hem treballat dins el Projecte Comenius : l’Europa de les ciutats i que ens van enviar els nostres amics del Gymnasium de Patras (Grècia), aquesta versió està cantada per alumnes de primer d’ESO acompanyats per alumnes d’altres cursos amb guitarres i violoncel. Aquesta cançó la podrem tornar a escoltar al C oncert de Nadal d’aquest any.

NADALA GREGA

Aquest any en el Concert de Nadal els alumnes de 1r interpretaran Καλήν εσπέρα ( Bona nit), Nadala Tradicional Grega que ens han enviat els nostres amics de Patras (Grècia). Aquí la podeu veure escrita en alfabet grec i també la seva traducció. Si entreu en el link la podeu escoltar cantada pel cor del Gymnasium de Patras.

Καλήν εσπέρα άρχοντες κι αν είναι ορισμός σας Χριστού τη θεία γέννηση να πω στ' αρχοντικό σας. Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ τη πόλει,οι ουρανοί αγάλλονται χαίρετ' η φύσις όλη.

Άψε Βαγίτσα το κερί, άψε και το διπλέρικαι κάτσε και ντουχούντιζε ίντα θα μας εφέρει. Για πα και για λουκάνικο, για χοιρινό κομμάτικι από τη μαύρη όρνιθα κανένα αυγουλάκι κι αν τό 'κανε κι η γαλανή ας είναι ζευγαράκι.

Φέρε πανιέρι κάστανα, πανέρι λεπτοκάρυακαι φέρε και γλυκό κρασί να πιουν τα παλικάρια.Κι αν είναι με το θέλημα άσπρη μου περιστέραανοίξατε την πόρτα σας να πούμε 'καλησπέρα".

Bona nit Senyors
Vull parlar-vos del neixement
de Crist
A la vostra noble casa.
Avui ha nascut
En una ciutat anomenada Bethlehem
Alegreu-vos cels.
Que tot el món s’alegri del Naixement.
Enceneu les veles
Enceneu els ciris.
Amb les nadales us portem
Alguns ous de gallines negre.
Us portem cistells amb castanyes
Y vi dolç.
Els nens poden veure
Si quan obriu les portes
Us desitgen : Bona Nit !!!!!

COMENIUS. MOMPOU

El nostre IES està participant dins el Projecte Comenius l’Europa de les ciutats. Des de l’àmbit musical coneixerem els espais més representatius en els que es desenvolupa el fet musical a la nostra ciutat, compositors catalans i algunes obres tant clàssiques com populars.

Alguns d’aquest espais són: El Conservatori del Liceu on han estudiat molts músics importants, el Liceu que està lligat a la tradició operística, el Palau de la Música amb decoració que ens mostra la importància de la cançó popular a la música Catalana, l’Auditori seu actual de l’ESMUC (Escola Superior de Música de Catalunya), de l’OBC (Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya) i del Museu de la Música amb una gran col•lecció de instruments.

Durant el curs 2007-08 ens vam centrar en el Conservatori del Liceu (1837) on alguns dels compositors, directors i músics catalans més importants van estudiar o van impartir classes, com Pau Casals, Frederic Mompou, Montserrat Caballé, Victoria dels Angels, Josep Carreras, etc.

Vam escollir una preciosa nadala de Frederic Mompou que els nostres estudiants van interpretat al Concert de Nadal 2007 i que els alumnes del Crèdit variable de 2n Òpera a secundària van enregistrar acompanyats per companys d’altres cursos, interpretació que podeu veure a continuació.



Els alumnes dels cursos de 1r, han buscat informació sobre Mompu, biografia, obres i estil, fotografies i algunes frases en les que el compositor ens parla de la seva música.
Aquesta informació ens va ajudar en l’estudi i interpretació de la Nadala: Mira quina resplandor, els alumnes de 1r han arribat a les següents conclusions:
- Era molt tímid.
- Estava influenciat pel so de les campanes perquè havia treballat en una fabrica de campanes i aquest record apareix en el so de l’acompanyament del piano.
- La seva obra té un so molt íntim.

Els alumnes van fer un pòster amb la seva biografia, obres, fotografies i comentaris. Podeu veure fotografies d'aquest treball clicant el següent enllaç.
També podeu veure fotos del Concert de Nadal, on vam cantar la Nadala Mira quina resplandor de Mompou.